РУКОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИCE-250/CE-350
9123ИСПОЛЬЗОВАНИЕАВТОМАТИЧЕСКОГОНИТЕВДЕВАТЕЛЯПовернув маховое колесо на себя, поднимите иглу в наивысшее положение.1. Заправьте нить как указано на
10ВЫВОДШПУЛЬНОЙНИТИ1. Поднимите рычаг прижимной лапки.2. Держите верхнюю нить левой рукой, не натягивая ее. Правой рукой поверните маховое колесо
11ПАНЕЛЬУПРАВЛЕНИЯКнопкивыборапрограммС помощью кнопок выбора программ на рабочей панели вы получаете быстрый доступ к наиболее часто используемым
12Длинаиширинастежка/положениеиглы*АвтоматическаяНастройкаШирины/ДлиныстежкаВаша швейная машина выполнит большинство из заданных вами задач с п
13Режимшитьядвойнойиглой()Чтобы включить режим шитья двойной иглой, нажмите на кнопку с ее изображением, несмотря на то, какая строчка была
14 КРАТКИЙОБЗОРПРОГРАММСТРОЧЕК Крайнее правоеКрайнее левоеНастройкаположенияиглы 13 положений иглы возможны для квилтинга, отстрочки и т.д
15СИМВОЛNo.ДЛИНА ШИРИНАДВОЙНАЯ ИГЛАСИМВОЛ No.ДЛИНА ШИРИНАДВОЙНАЯИГЛААВТО ВРУЧНУЮ АВТО ВРУЧНУЮ АВТО ВРУЧНУЮ АВТО ВРУЧНУЮ11 2.0 1.0 - 3.0 6.0 3.0 - 6.0
16СИМВОЛNo.ДЛИНА ШИРИНАДВОЙНАЯИГЛАСИМВОЛNo.ДЛИНА ШИРИНАДВОЙНАЯИГЛААВТО ВРУЧНУЮ АВТО ВРУЧНУЮ АВТО ВРУЧНУЮ АВТО ВРУЧНУЮ41 2.0 1.0 - 3.0 3.0 1.0 - 6.0
17СИМВОЛNo.ДЛИНА ШИРИНАДВОЙНАЯИГЛАСИМВОЛNo.ДЛИНА ШИРИНАДВОЙНАЯИГЛААВТО ВРУЧНУЮ АВТО ВРУЧНУЮ АВТО ВРУЧНУЮ АВТО ВРУЧНУЮ71 2.5 1.0 - 2.5 7.0 3.0 - 7.0
18FEABCDI231GHПРЯМАЯСТРОЧКАПрямая строчка является одной из самых востребованных.Приступим к настройке машины для прямой строчки.1. НАСТРОЙКИ Приж
11. ОБЗОРШВЕЙНОЙМАШИНЫОсновные детали машины ------------------------------------------- 2Принадлежности ----------------------------------------
19ВЫПОЛНЕНИЕ ПРЯМОГО УГЛА1. Для выполнения прямого угла на расстоянии 16мм от края ткани, включите программу остановки иглы в ткани. Начните шить и о
20ПРЯМАЯСТРОЧКАСЗАКРЕПКОЙ1. Нажмите на педаль управления и машина прошьет 4 стежка вперед и 4 стежка назад, затем опять продолжит шить вперед, пок
21СТРОЧКАЗИГ-ЗАГДопускается незначительное перетягивание верхней нити на изнаночную сторону, но перетягивание нижней нити на лицевую сторону недопуст
22ПОТАЙНАЯПОДРУБОЧНАЯСТРОЧКА1. Сначала обработайте край ткани, подвернув кромку, если это тонкая ткань, или обметайте, если это плотная или средне
23ТРЕХШАГОВЫЙЗИГ-ЗАГЭто прочная строчка, потому что, как следует из названия, машина делает три коротких стежка там, где при обычной строчке Зиг-Заг
24ЭЛАСТИЧНЫЕСТРОЧКИЭластичные строчки в основном используются для вязаных или эластичных тканей, но также могут применяться и для обычных тканых мате
25ОБМЕТОЧНАЯ СТРОЧКАДекоративный внешний вид в сочетании с практичностью этой строчки позволяет использовать ее при подрубке края и нашивании апплика
26УСИЛЕННАЯ ОБМЕТОЧНАЯ СТРОЧКАОбе эти строчки идеальны для вшивания эластичной ленты при пошиве или починке дамского белья. Также они используются для
27СТРОЧКА КРЕСТОМИспользуется для сшивания и обметывания эластичных тканей или для декорирования кромок.ШЕВРОНОВАЯ СТРОЧКАИспользуется для создания де
28МЕРЕЖКАПрежде всего, эта строчка используется для создания мережек. Также может использоваться для нашивания тонких лент и тесьмы похожего или контр
2 1. Нитенаправитель 2. Рычаг нитепритягивателя 3. Регулятор натяжения верхней нити 4. Боковая панель 5. Нитеобрезатель 6. Съемная рабочая
29ДЕКОРАТИВНЫЕСТРОЧКИДоступны22видадекоративныхстрочек.Нижеприведеныпримерытого,какможноиспользоватьэтистрочки.Выможетеиспользоватьдру
30НЕПРЕРЫВНЫЕДЕКОРАТИВНЫЕСТРОЧКИПоказанные на рисунках типы строчек являются непрерывными. Выбрайте любую подходящую строчку для вашего проекта.НАСТ
31ПРИШИВАНИЕПУГОВИЦЫРазместите ткань и пуговицу под прижимной лапкой. Поверните маховое колесо на себя, чтобы убедиться, что игла точно входит в прав
32ВЫМЕТЫВАНИЕПЕТЕЛЬИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ1. Поместите пуговицу между ограничителями A и B.2. Вы можете выполнить петлю по размерам пуговицы
331 2 3 4 5 6 7 85. Отметьте расположение будущих петель на изделии.
34ВыступПЕТЛИ СО ШНУРОМЗаведите сложенный шнур (плетеный петельный шнур или тонкую нить для вязания) за выступ на лапке и протяните оба конца шнура по
35ЧЕТЫРЕХШАГОВАЯПЕТЛЯ* Используйте прижимную лапку для выметывания петель, чтобы выполнить петли длиной до 45мм, но не опускайте рычаг включения мех
363.ПОДГОТОВКАМАШИНЫКВЫШИВАНИЮПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОДСОЕДИНЯТЬ ВЫШИВАЛЬНЫЙ БЛОК, УСТАНОВИТЕ ЛАПКУ ДЛЯ ВЫШИВАНИЯ * Поднимите рычаг подъема прижимной лапки
3713524ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИСмотритестр.8-9.ВАЖНО: Рекомендуется заправить верхнюю нить перед передачей данных на машину.ВЫВОД ШПУЛЬНОЙ НИТИС
3821Защитная крышкаРазъем РучкаПРИСОЕДИНЕНИЕВЫШИВАЛЬНОГОБЛОКА 1. Снимите защитную крышку. * Установите защитную крышку на место перед использ
3ПРИНАДЛЕЖНОСТИДЛЯ ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ 1. Набор игл 2. Шпульки 3. Катушечная пластина (малая) 4. Катушечная пластина (большая) 5. Прорезатель
3921Крепежный винтЗАПРАВКА ТКАНИ В ПЯЛЬЦЫ1. Ослабьте винт на наружной раме и выньте внутреннюю раму. Разместите ткань между внешней и внутренней рам
40ПРИМЕНЕНИЕТКАНИИСТАБИЛИЗАТОРА ТКАНИДля получения наилучшего результата при вышивании, используйте стабилизатор для следующих тканей: Легкие т
41Вслучае,есливыхотите вышитьвещьсразмеромполотнаменьшепялециликрайвещиближеккромке,торазместитестабилизаторсогласнорисунку.КОГД
421НАСТРОЙКИМАШИНЫПЕРЕДУСТАНОВКОЙПЯЛЕЦ1. Поверните маховое колесо на себя, чтобы игла заняла наивысшее положение.ПРИСОЕДИНЕНИЕИСНЯТИЕПЯЛЕЦ1. П
43УСТАНОВКАПРОГРАММНОГООБЕСПЕЧЕНИЯЧтобы приступить к работе с Программным Обеспечением на вашем компьютере, вы должны установить содержимое СD диск
44Теперь рекомендуется выбрать папку, в которой будет сохранен ярлык программного обеспечения.Нажмите на “Next”, чтобы продолжить. В заключение вам не
45ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИПРИПОДКЛЮЧЕННОМВЫШИВАЛЬНОМБЛОКЕФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИСВЕТОДИОДНЫЙИНДИКАТОР Зеленый цвет светодиодного индикато
46ВЫЯВЛЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙЕСЛИ МАШИНА ПРОПУСКАЕТ СТЕЖКИ ИЛИ ПРОИЗОШЕЛ ОБРЫВ НИТИОстрие иглы сломано.Замените иглу.Игла погнута.Замените иглу.Игла уста
47НЕКАЧЕСТВЕННЫЙРИСУНОКВЫШИВКИМашина вышивает спутанной нитью.При вышивании на тонких или эластичных тканях не использовался стабилизатор.Подложите
481. При пропуске стежков В случае, когда машина обнаруживает обрыв нити, она может автоматически прошить еще восемь стежков без нити (пропущенные ст
4(1)УСТАНОВКАМАШИНЫПРОВЕРКАПоставьте машину на ровную плоскую поверхность.Проверьте устойчивость машины.НАСТРОЙКАОбеими руками аккуратно положите ма
494. Застил редкий из-за изменения размера дизайна Программа Futura будет пересчитывать стежки дизайна при изменении размера, но только когда вы
506. Б у д е т л и п л о т н о с т ь з а с т и л а автоматически регулироваться при изменении размера дизайна? Когда вы изменяете размер ди
5111. Если вы передаете дизайн полностью с п о м ощью фун к ц ии “Пер едать дизайн”1. Номер блока отражается на экране.2. Чтобы выбрать номер бл
52РЫЧАГПОДЪЕМАПРИЖИМНОЙЛАПКИУ рычага подъема прижимной лапки три положения.1. Опустите прижимную лапку в положение для шитья.2. Поднимите рычаг,
53Изнаночная сторонаУменьшить натяжениеУвеличить натяжениеЛицевая сторона132Расцепляющая кнопкаРычаг подъема прижимной лапкиДержатель лапкиПравильная
54КНОПКАВЫБОРАПОЛОЖЕНИЯИГЛЫПри нажатии этой кнопки загорается красный цвет индикатора, игла будет останавливаться в нижнем положении
55Замена иглы1. Повернув маховое колесо на себя, установите иглу в наивысшее положение.2. Повернув на себя крепежный винт, освободите иглу.3. Потян
56ОБЩИЕПРОБЛЕМЫМашина не шьет*Машина выключена - Включите машину (смотрите стр. 4).* Не поднят рычаг механизма обметывания петли при шитье обычных с
57ЧИСТКАИСМАЗКАЧЕЛНОКАИРЕЕЧНОГОТРАНСПОРТЕРАВАЖНОВсегда отключайте машину от сети питания, вынув вилку из розетки.21Чтобы обеспечить качественну
58СМАЗКАМЕХАНИЗМАПОДБОКОВОЙПАНЕЛЬЮ1. Открутите два болта и снимите боковую панель.2. Капните по одной капле масла на детали, помеченные на рисун
5СТЕРЖЕНЬДЛЯВЕРХНЕЙНИТИГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ СТЕРЖЕНЬ для верхней нити для стандартной катушки Разместите катушку с швейными нитками на стержне и прижмит
59ПРИЖИМНАЯЛАПКАДЛЯГЛАДЬЕВЫХСТРОЧЕКПрижимная лапка для гладьевых строчек имеет с нижней стороны выемку, которая обеспечивает беспрепятственное про
60СООБЩЕНИЯ-ПОДСКАЗКИПо высветившемуся номеру на экране машины и экране компьютера вы можете установить проблему. Сообщение исчезнет сразу же после т
61Инородные частицы попали в разъем для подключенияшнура педали управления. Удалите инородные частицы.Включен режим шитья двойной иглой при использов
© PartNo.821815/08РУССКИЙ
“ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ”“ПРЕДУПРЕЖДАЕМ- Во избежание возгорания, поражения электрическим током и получения травм: ” 1. “Не используйте машину
6НАМОТКАНИЖНЕЙНИТИНАШПУЛЬКУ1. Разместите катушку на стержне и зафиксируйте ее катушечной пластиной. Протяните нить через нитенаправитель, как пок
7AABУСТАНОВКАШПУЛЬКИ1. Установите иглу в наивысшее положение, повернув маховое колесо на себя.2. Снимите выдвижную крышку челночного отсека, отведя
8ЗАПРАВКАВЕРХНЕЙНИТИA. Поднимите рычаг прижимной лапки. Перед заправкой верхней нити нужно удостовериться, что прижимная лапка поднята. (Если не п
Comments to this Manuals