Singer Curvy 8770 User Manual Page 1

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ F18770™

91. Придерживая катушку правой рукой, левой заправляйте нить. Заведите нить за нитенаправитель, расположенный на иглодержателе и вытяните примерно

10Плоская сторонастержня должнабыть направленаназадПлоскаясторонаИглаСтерженьУказанные ткани классифицированы по своей плотности и могут быть изготовл

11СМЕНА ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИУбедитесь, что игла находится в наивысшем положении. Поднимите рычаг прижимной лапки.1. Нажмите на расцепляющую кнопку позади

12ФУНКЦИИ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯПри включении, машина автоматически настроена на прямую строчку и это отображено на дисплее (ЖКД).1. ДИСПЛЕЙ (ЖКД) Информ

13СООБЩЕНИЯ-ПОДСКАЗКИВ случае неправильного действия, швейная машина не будет работать. Со звуковым сигналом появится сообщение об ошибке.Когда сообще

14КНОПКА ВЫПОЛНЕНИЯ ЗАКРЕПКИКнопка шитья в обратном направлении/выполнение закрепок• Шитье в обратном направлении для прямой и Зиг-Заг строчек. (

15Есть две категории операций.Первая категория это рабочие и непрерывные декоративные строчки.При выборе одной из таких строчек, машина выполняет ее б

16 РЕЖИМ ЗЕРКАЛЬНОГО ОТОБРАЖЕНИЯВы можете воспользоваться функцией зеркального отображения для выбранной строчки, нажав на кнопку, только в том случае

17ОБЗОР РАБОЧИХ И ДЕКОРАТИВНЫХ СТРОЧЕКМеню выбора рабочих строчек Вертикальная кнопка курсора Многофункциональные кнопкиГруппа 1Группа 3Группа 2Груп

18Группа 7 Группа 11Группа 10Группа 8 Группа 12Группа 9 Группа 13

1ОБЗОР ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ ...2ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ...3ПОДК

19ПРЯМАЯ СТРОЧКАПрямая строчка идеальна для сшивания материалов,штопки, двойной строчки, сшивания полотен, вставки молнии и многих других операций.1.

20СТРОЧКА ИМИТАЦИЯ РУЧНОГО ПРОШИВАНИЯЭта строчка была разработана для простегивания лоскутных изделий прямой строчкой, имитируя ручную работу.1. Намо

21ИзнаночнаясторонаЛицеваясторонаСТРОЧКА ЗИГ-ЗАГНАСТРОЙКИ: Прижимная лапка - Универсальная Натяжение верхней нити - AUTOДопускается незначительное пе

221 21 243Плотные и среднеплотные тканиИзнаночная сторона Изнаночная сторона Изнаночная сторона Изнаночная сторона Тонкая тканьЛицевая сторонаABПОТАЙН

23СТРОЧКА РАКУШКАПодогните необработанный край ткани и проутюжьте. Разместите ткань лицевой стороной вверх так, чтобы шов проходил вдоль складки, захв

24ЭЛАСТИЧНЫЕ СТРОЧКИЭластичные строчки в основном используются для вязаных или эластичных тканей, но также могут применяться и для обычных тканых мате

25АППЛИКАЦИОННАЯ СТРОЧКАЭтот вид строчек - традиционный образец строчек, используемых для подрубки края и нашивания аппликаций.МЕРЕЖКАИспользуется для

26МЕРЕЖКАПрежде всего, эта строчка используется для создания мережек. Также может использоваться для нашивания тонких лент и тесьмы похожего или контр

27ГРЕЧЕСКАЯ СТРОЧКАЭтот традиционный вид строчки применяется для декоративной отделки кромок, сшивания и обметывания.ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ СТРОЧКАИспользуетс

28УСИЛЕННАЯ ОБМЕТОЧНАЯ СТРОЧКАЭта строчка идеальна для вшивания эластичной ленты при пошиве или починке дамского белья. Также она используется для соз

2ОБЗОР ШВЕЙНОЙ МАШИНЫОсновные детали машины20212223242627282931323033 34 352512141311161715191832145678910 1. Узел регулировки натяжения нити 2. Р

29ПРИШИВАНИЕ ПУГОВИЦЫРазместите ткань и пуговицу под прижимной лапкой. Опустите прижимную лапку. Поверните маховое колесо на себя, чтобы убедиться, чт

30Петельная лапкаВЫМЕТЫВАНИЕ ПЕТЕЛЬИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ ДЛЯ ВЫМЕТЫВАНИЯ ПЕТЛИВаша машина может выполнять два вида стандартной пуговичной пет

319. Выполнив петлю, аккуратно прорежьте середину петли, не повредив стежки. Используйте булавку как ограничитель.5. Отметьте расположение будущих п

32ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ПЛАСТИНА для петельной лапкиКогда петля выметывается на краю изделия или на сложных тканях - это затрудняет процесс, воспользуйтесь

33ЧЕТЫРЕХШАГОВАЯ ПЕТЛЯ* Используйте прижимную лапку для выметывания петель, чтобы выполнить петли длиной до 45мм, но не опускайте рычаг включения мех

34ШРИФТЫ И ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРОЧКИДекоративные строчки и шрифты, находящиеся в этом разделе могут быть выполнены как отдельным элементом, так и непрерывн

35ПЕРЕМЕЩЕНИЕ КУРСОРАКогда Вы выбрали образцы, курсор находится справа. Нажмите на левую кнопку курсора. Таким образом, курсор начнет двигаться налево

36УСТАНОВЛЕННЫЕ ПАРАМЕТРЫ ДЕКОРАТИВНЫХ СТЕЖКОВУстановленные параметры длины и ширины стежка, зеркального отображения и режим шитья двойной иглой мо

37ШРИФТЫ И ДЕКОРАТИВНЫЕ ПРОГРАММЫШрифты и декоративные строчки Вертикальные кнопки курсора Многофункциональные кнопкиГруппа 6Группа 5Группа 4Группа

38Группа 19Группа 18Группа 17Группа 16Группа 15Группа 14Группа 13Группа 12Группа 27Группа 26Группа 25Группа 24Группа 23Группа 22Группа 21Группа 20

35 6792 31 481311 1210ПРИНАДЛЕЖНОСТИ (находятся в отсеке для принадлежностей в съемной рабочей поверхности). 1. Набор игл 2. 4 шпульки (одна в маш

39ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРОЧКИДоступны 20 видов декоративных строчек.Ниже приведены примеры того, как можно использовать эти строчки.Вы можете использовать др

4021(1)3. УХОД ЗА МАШИНОЙЧИСТКА ЧЕЛНОКА И РЕЕЧНОГО ТРАНСПОРТЕРАВсегда отключайте машину от сети питания, вынув вилку из розетки.Чтобы обеспечить качес

41ПРИЖИМНАЯ ЛАПКА ДЛЯ ГЛАДЬЕВЫХ СТРОЧЕКПрижимная лапка для гладьевых строчек имеет с нижней стороны выемку, которая обеспечивает беспрепятственное про

42ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫМашина не шьет* Машина выключена - Включите машину.* Не поднят рычаг механизма одношаговой петли при шитье обычных строчек. – Поднимит

43: ЗЕРКАЛЬНОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ: ДВОЙНАЯ ИГЛАНАЧАЛО ШИТЬЯТАБЛИЦА ВЫБОРА ДЛИНЫ И ШИРИНЫ СТЕЖКА* Может регулироваться.ЗЕРКАЛЬНОЕ ТОБРАЖЕНИЕСтрочкаNo.Положе

44СтрочкаNo.Длина ШиринаСтрочкаNo.Длина ШиринаАвтоРучнаяАвтоРучнаяАвтоРучнаяАвтоРучная16 6.0 3.0 - 6.0 2.0 1.0 - 3.0*31 7.0 3.5, 7.0 2.0 1.5 - 2.5*17

45СтрочкаNo.Длина ШиринаСтрочкаNo.Длина ШиринаАвтоРучнаяАвтоРучнаяАвтоРучнаяАвтоРучная46 6.3 3.8 - 6.3 1.3 1.0 - 2.0*01 5.5-0.5 0.5, 0.847 6.5 3.5 - 6

46 ШРИФТЫ И ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРОЧКИСтрочкаNo.Длина ШиринаСтрочкаNo.Длина ШиринаАвтоРучнаяАвтоРучнаяАвтоРучнаяАвтоРучная01 7.0 3.5 - 7.0 0.5 0.3 - 1.5* *

471 132 143 154 165 176 187 198 209 2110 2211 2312

© Part No. 82198 6/08 (2)РУССКИЙF4

4ПИТАНИЕ/ОСВЕЩЕНИЕ выключеноПИТАНИЕ/ОСВЕЩЕНИЕ включеноПОДКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ К СЕТИПеред использованием Вашей машины впервые, удалите следы масла с игольн

ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ“При работе с электроприборами всегда соблюдайте следующие правила по технике безопасности.”“Перед использованием швейн

Поздравляем Вас с приобретением новой швейной машины Singer, которая значительно облегчит пошив или ремонт одежды и других изделий. Благодаря новой ма

5РЫЧАГ ПОДЪЕМА ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИУ рычага подъема прижимной лапки три положения.1. Опустите прижимную лапку в положение для шитья.2. Поднимите рычаг, п

6НАМОТКА НИЖНЕЙ НИТИ НА ШПУЛЬКУ1. Разместите катушку на стержне и зафиксируйте ее катушечной пластиной. Протяните нить через нитенаправитель, как пок

7654321AУСТАНОВКА ШПУЛЬКИ1. Установите иглу в наивысшее положение, повернув маховое колесо на себя.2. Снимите выдвижную крышку челночного отсека, от

8ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИA. Перед заправкой верхней нити нужно удостовериться, что прижимная лапка поднята. (Если не поднять прижимную лапку, будет у