Singer 7470 CONFIDENCE User Manual Page 29
- Page / 94
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
29
FONCTIONS DU PANNEAU DE COMMANDE
Lorsque vous allumez la machine, le point droit est sélectionné
et un écran surgissant pour les réglages des préférences
personnelles apparaît sur l’afchage LCD.
1. AFFICHAGE LCD
Les informations relatives aux points sont indiquées sur
l’afchage et changent en fonction du motif ou mode.
2. TOUCHES MULTIFONCTIONS
Les fonctions des touches changent par motif ou par mode.
Fonction 1 (touches A à E) – utilisée pour sélectionner un
motif au-dessus de la touche.
Fonction 2 (touches B à E) – utilisée pour modifier les
réglages de largeur et de longueur de point.
Fonction 3 (touche A) – utilisée pour entrer l’accord “OK”
concernant les réglages modiés pour les points décoratifs
et revenir à l’écran précédent.
3. TOUCHE DE MODE DE POINT UTILITAIRE
Vous pouvez sélectionner les motifs de points de
boutonnière et utilitaires en appuyant sur cette touche.
4. TOUCHE D’IMAGE MIROIR
Vous pouvez sélectionner l’image miroir d’un motif
sélectionné en appuyant sur cette touche, si elle est
utilisable avec le motif sélectionné.
5. TOUCHE D’AIGUILLE DOUBLE
Vous pouvez activer le réglage de largeur pour la couture
avec aiguille double, si elle est utilisable avec le motif
sélectionné. Le LED s’allume lorsque la couture avec
aiguille double est activée.
6. TOUCHE DE MODE DE POINTS DÉCORATIFS
ET ALPHABÉTIQUES
Vous pouvez sélectionner les motifs de points décoratifs et
alphabétiques en appuyant sur cette touche.
7. TOUCHE D’EFFACEMENT DE MÉMOIRE
Vous pouvez effacer les motifs de points décoratifs et
alphabétiques entrés dans la mémoire.
8. TOUCHE DE COUTURE CONTINUE
Cette touche est utilisée pour basculer entre la couture
de motifs continue et simple, de points décoratifs et
alphabétiques. Le LED s’allume pour la couture de motifs
continue.
9. TOUCHES DE DÉFILEMENT VERTICAL
Ces touches sont utilisées pour déler parmi les afchages
de groupes de motifs.
TOUCHES DE CURSEUR HORIZONTAL
Ces touches sont utilisées pour visualiser un motif
particulier dans une chaîne de mémoire et pour déplacer le
curseur pour éditer des motifs dans la chaîne de mémoire.
TOUCHE CENTRE
Cette touche est utilisée pour activer un écran surgissant
pour les réglages de préférences personnelles lorsque des
motifs de points décoratifs sont sélectionnés.
Elle est aussi utilisée pour remettre les réglages de largeur
et de longueur de point particuliers à la valeur par défaut,
lorsque des motifs de points de boutonnière et utilitaires
sont sélectionnés.
10. TOUCHES DE SÉLECTION DIRECTE DES MOTIFS
Ces touches sont utilisées pour la sélection directe
des motifs. Un écran surgissant pour les réglages des
préférences personnelles apparaît après que vous ayez
sélectionné l’un des six motifs.
FUNCIONES EN EL PANEL DE CONTROL
Cuando se conecta la máquina, se selecciona la puntada
recta y aparece la pantalla desplegable para ajustes de
preferencias individuales en la pantalla LCD.
1. PANTALLA LCD
La información de puntada se indica en la pantalla y
cambiada de acuerdo con el patrón o modo.
2. BOTONES DE MULTIPLES FUNCIONES
Las funciones de los botones cambian por patrón o modo.
Función 1 (Botón A a E) – se usa para seleccionar un
patrón encima del botón.
Función 2 (Botón B a E) – se usa para modicar el ancho
y largo de puntada.
Función 3 (Botón A) – se usa para introducir el “OK” a los
ajustes modicados para puntadas decorativas y volver a
la pantalla anterior.
3. BOTON DE MODO DE PUNTADA UTILITARIA
Los patrones de puntada utilitaria y ojal se pueden
seleccionar presionando el botón.
4. BOTON DE IMAGEN EN ESPEJO
La imagen en espejo de un patrón seleccionado se puede
seleccionar presionando el botón, si está disponible para
el patrón seleccionado.
5. BOTON DE DOS AGUJAS
Se puede activar el ajuste de ancho para la costura de dos
agujas, si está disponible para un patrón seleccionado. El
LED se enciende cuando se activa la costura de dos agujas.
6. BOTÓN DE MODO, DE LETRAS Y PUNTADAS
DECORATIVAS
Letras y patrón de puntadas decorativas se pueden
seleccionar presionando el botón.
7. BOTON DE BORRAR MEMORIA
Se pueden borrar los patrones de puntadas decorativas y
letras introducidos en la memoria.
8. BOTON DE COSTURA CONTINUA
Este botón se usa para alternar entre costura de patrón
continuo y sencillo en patrones de costura decorativa
y letras. El LED se enciende para costura de patrones
continuos. Use este botón para hacer secuencias del
patron y coser en repetido.
9. BOTONES DE DESPLAZAMIENTO VERTICAL
Estos botones se usan para desplazarse entre
exhibiciones de grupos de patrones.
BOTONES DE CURSOR HORIZONTAL
Estos botones se usan para repasar los patrones
individuales en una memoria y para mover el cursor para
editar patrones dentro de una memoria.
BOTON CENTRAL
Este botón se usa para activar la pantalla desplegable
para ajustes de preferencia individual cuando se
seleccionan patrones de costura decorativa.
También se usa para volver a los ajustes por defecto
de ancho y largo de puntadas individual, cuando se
seleccionan los patrones de puntada utilitaria y ojal.
10. BOTONES DE SELECCION DE PATRON DIRECTO
Estos botones se usan para la selección directa de los
patrones. La pantalla desplegable para los ajustes de
preferencia individual aparecerán después de seleccionar
uno de los seis patrones.
- RHÉOSTAT 1
- PELIGRO 2
- CUIDADO 2
- TABLE OF CONTENTS 3
- TABLE DES MATIÈRES 4
- INDICE DE CONTENIDOS 5
- MACHINE IDENTIFICATION 6
- 1. VOTRE MACHINE À COUDRE 7
- 1. PRINCIPALES PARTES DE LA 7
- ACCESSORIES 8
- FOR SEWING MACHINE 8
- ACCESSOIRES 9
- POUR LA MACHINE À COURE 9
- ACCESORIOS 9
- PARA MAQUINA DE COSER 9
- SETTING UP YOUR MACHINE 10
- PRÉPARATION DE LA MACHINE 11
- PRÉPARACION DE LA MAQUINA 11
- CONVERTING TO FREE-ARM SEWING 14
- UTILISATION DU BRAS LIBRE 15
- WINDING THE BOBBIN 16
- PRÉPARATION DE LA CANETTE 17
- DEVANADO DE LA CANILLA 17
- THREADING THE BOBBIN THREAD 18
- ENFILAGE DU FIL DE CANETTE 19
- THREADING THE TOP THREAD 20
- ENFILAGE DU FIL SUPÉRIEUR 21
- ENHEBRADO DEL HILO SUPERIOR 21
- UTILISATION DE L’ENFILEUR DE 23
- L’AIGUILLE 23
- EMPLEO DEL ENHEBRADOR AGUJA 23
- Changing the needle 24
- Changement d’aiguille 25
- Cambio de la aguja 25
- ADJUSTING TOP THREAD TENSION 26
- STRAIGHT STITCHING 26
- ZIG ZAG and DECORATIVE SEWING 26
- BOBBIN TENSION 26
- CHANGING PRESSER FOOT 26
- FUNCTIONS OF CONTROL PANEL 28
- ERROR MESSAGES 30
- MESSAGE D’ERREUR 31
- MENSAJE DE ERROR 31
- REVERSE OPERATION BUTTON 32
- TOUCHE COUTURE ARRIÈRE 33
- BOTÓN REVERSO DE LA OPERACIÓN 33
- 2. STARTING TO SEW 34
- 2. DÉMARRAGE DE LA COUTURE 35
- 2. COMENSAR A COSER 35
- MIRROR IMAGE SETTING 36
- TWIN NEEDLE SETTING 36
- RÉGLAGE DE L’IMAGE MIROIR 37
- RÉGLAGE DE L’AIGUILLE DOUBLE 37
- AJUSTE DE IMAGEN EN ESPEJO 37
- AJUSTE DE DOS AGUJAS 37
- Group 7 / Groupe 7 / Grupo 7 39
- Group 9 / Groupe 9 / Grupo 9 39
- Group 8 / Groupe 8 / Grupo 8 39
- KEEPING SEAMS STRAIGHT 40
- POINT DROIT 41
- PUNTADA RECTA 41
- POUR GARDER LA COUTURE DROITE 41
- INSERTING ZIPPERS AND PIPING 42
- HAND-LOOK QUILT STITCH 42
- STRAIGHT STITCH WITH AUTO 42
- TIE-OFF FUNCTION 42
- ZIGZAG STITCHING 44
- SATIN STITCH 44
- PLACEMENT OF PATTERNS 44
- BLINDHEM STITCH 46
- POINT OURLET INVISIBLE 47
- PUNTADA INVISIBLE 47
- MULTI-STITCH ZIGZAG 48
- SHELL STITCH 48
- ZIGZAG MULTI-POINT 49
- ZIG-ZAG DE TRES PUNTADAS 49
- POINT DE LINGERIE 49
- PUNTADA DE LENCERIA 49
- STRETCH STITCHES 50
- STRAIGHT STRETCH STITCH 50
- OVEREDGE STITCH 50
- FEATHER STITCH 50
- RIC-RAC STITCH 50
- PIN STITCH 52
- BLANKET STITCH 52
- ENTREDEUX STITCH 52
- HONEYCOMB STITCH 52
- LADDER STITCH 54
- DOUBLE OVERLOCK STITCH 54
- CRISS-CROSS STITCH 54
- CROSSED STITCH 54
- SLANT OVEREDGE STITCH 56
- SLANT PIN STITCH 56
- GREEK KEY STITCH 56
- FISHBONE STITCH 56
- THORN STITCH 58
- REINFORCED OVEREDGE STITCH 58
- WIZARD STITCH 58
- SEWING ON A BUTTON 60
- POSE DE BOUTONS 61
- COSIDO DE BOTONES 61
- SEWING A BUTTONHOLE 62
- USING BUTTONHOLE FOOT 62
- PROCEDURE 62
- CORDED BUTTONHOLES 66
- MANUAL BUTTONHOLE 68
- PROCÉDURE 69
- OJAL MANUAL 69
- PROCEDIMIENTO 69
- BOUTONNIÈRE MANUELLE 69
- LETTER SEWING AND DECORATIVE 70
- PATTERNS 70
- POINTS DÉCORATIFS ET 71
- ALPHABETIQUES 71
- DECORATIVOS 71
- SHIFTING THE CURSOR 72
- CHECKING SELECTED PATTERNS 72
- INSERTING PATTERNS 72
- CLEARING MEMORIZED PATTERN 72
- DECORATIVE DESIGNS 78
- IDEAS FOR DESIGN STITCHING 78
- MOTIFS DÉCORATIFS 79
- CLEANING HOOK AREA AND FEED 80
- 3. ENTRETIEN DE VOTRE MACHINE 81
- 3. CUIDE SU MAQUINA 81
- 4. OTHER INFORMATION 82
- RÉGLAGE DE LA POSITION 85
- 5. PERFORMANCE CHECKLIST 86
- 5. CUADRO DE VERIFICACION DE 87
- RENDIMIENTO 87
- 5. VÉRIFICATION DES PETITS 87
- PROBLÈMES DE COUTURE 87
- Adjustments can be made 88
- INSTRUCTION MANUAL 93
- MANUEL D’INSTRUCTION 93
- MANUAL DE INSTRUCCIONES 93
- FOOT CONTROL 94
Related products and manuals for Sewing machines Singer 7470 CONFIDENCE
(82 pages)
Sewing machines Singer 1004 VIVO User Manual
(14 pages)
(14 pages)
Sewing machines Singer 14HD854 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
Sewing machines Singer 9100 User Manual
(84 pages)
(84 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 3.020 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals