Singer 7470 CONFIDENCE User Manual Page 13
- Page / 94
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
13
PORTE-BOBINE
PORTE-BOBINE HORIZONTAL pour la
bobine normale
Placez la bobine sur la tige et fixez-y un couvre-fil pour
assurer un débit de fil bien régulier. Si la bobine est dotée
d’une fente de retenue de fil, elle doit être placée à droite.
Sélectionner le couvre-l correcte en fonction du type et du
diamètre de la bobine utilisée. Le diamètre du couvre-l doit
toujours être supérieur à celui de la bobine elle-même.
PORTE-BOBINE VERTICAL pour la grande
bobine
Fixer le porte-bobine et la rondelle feutre sur le capot
supérieur. Placer la bobine sur le porte-bobine.
PORTA CARRETES
PASADOR DE CARRETE HORIZONTAL
para carrete de hilo normal
Coloque el carrete de hilo en el pasador y asegúrelo con
la tapa de pasador para asegurarse que el hilo se mueve
suavemente. El carrete de hilo tiene una ranura de retención
de hilo, que debe quedar hacia la derecha.
Seleccione la tapa de pasador de carrete de acuerdo al tipo y
diámetro del carrete usado. El diámetro de la tapa de pasador
de carrete debe ser siempre mayor que la del mismo carrete.
PASADOR DE CARRETE VERTICAL para
carrete de hilo grande
Colocar el pasador carrete y poner el disco de eltro. Colocar
un carrete de hilo en el portacarretes.
LEVIER DU PIED PRESSEUR
Il y a 3 positions:
1. Abaisser le levier pour coudre.
2. Soulever le levier en position moyenne pour insérer ou
enlever le tissu.
3. Soulever le levier à sa position la plus haute, pour
accommoder les tissus épais.
PALANCA PIE PRENSATELAS
Su prensatelas tiene tres posiciones.
1. Bajar el prensatelas para coser.
2. Levantar la palanca a la posición media para insertar o
mover la tela.
3. Levantar a la posición más alta para acomodar telas mas
gruesas.
ABAISSE-GRIFFES D'ENTRAÎNEMENT
Les griffes d’entraînement assurent le mouvement du tissu
pendant la couture. Elles doivent être remontées pour la
couture normale et abaissées pour le reprisage, la broderie à
main libre et les monogrammes, soit lorsque vous (et non les
griffes) entraînez le tissu directement.
CONTROL DE DIENTES
Los dientes controlan el movimiento del género que se esta
cosiendo. Deben estar elevados durante las operaciones de
costura y bajados durante el remendado; costura movimiento
libre de modo que sea Vd. y no los dientes quien mueva el
género.
- RHÉOSTAT 1
- PELIGRO 2
- CUIDADO 2
- TABLE OF CONTENTS 3
- TABLE DES MATIÈRES 4
- INDICE DE CONTENIDOS 5
- MACHINE IDENTIFICATION 6
- 1. VOTRE MACHINE À COUDRE 7
- 1. PRINCIPALES PARTES DE LA 7
- ACCESSORIES 8
- FOR SEWING MACHINE 8
- ACCESSOIRES 9
- POUR LA MACHINE À COURE 9
- ACCESORIOS 9
- PARA MAQUINA DE COSER 9
- SETTING UP YOUR MACHINE 10
- PRÉPARATION DE LA MACHINE 11
- PRÉPARACION DE LA MAQUINA 11
- CONVERTING TO FREE-ARM SEWING 14
- UTILISATION DU BRAS LIBRE 15
- WINDING THE BOBBIN 16
- PRÉPARATION DE LA CANETTE 17
- DEVANADO DE LA CANILLA 17
- THREADING THE BOBBIN THREAD 18
- ENFILAGE DU FIL DE CANETTE 19
- THREADING THE TOP THREAD 20
- ENFILAGE DU FIL SUPÉRIEUR 21
- ENHEBRADO DEL HILO SUPERIOR 21
- UTILISATION DE L’ENFILEUR DE 23
- L’AIGUILLE 23
- EMPLEO DEL ENHEBRADOR AGUJA 23
- Changing the needle 24
- Changement d’aiguille 25
- Cambio de la aguja 25
- ADJUSTING TOP THREAD TENSION 26
- STRAIGHT STITCHING 26
- ZIG ZAG and DECORATIVE SEWING 26
- BOBBIN TENSION 26
- CHANGING PRESSER FOOT 26
- FUNCTIONS OF CONTROL PANEL 28
- ERROR MESSAGES 30
- MESSAGE D’ERREUR 31
- MENSAJE DE ERROR 31
- REVERSE OPERATION BUTTON 32
- TOUCHE COUTURE ARRIÈRE 33
- BOTÓN REVERSO DE LA OPERACIÓN 33
- 2. STARTING TO SEW 34
- 2. DÉMARRAGE DE LA COUTURE 35
- 2. COMENSAR A COSER 35
- MIRROR IMAGE SETTING 36
- TWIN NEEDLE SETTING 36
- RÉGLAGE DE L’IMAGE MIROIR 37
- RÉGLAGE DE L’AIGUILLE DOUBLE 37
- AJUSTE DE IMAGEN EN ESPEJO 37
- AJUSTE DE DOS AGUJAS 37
- Group 7 / Groupe 7 / Grupo 7 39
- Group 9 / Groupe 9 / Grupo 9 39
- Group 8 / Groupe 8 / Grupo 8 39
- KEEPING SEAMS STRAIGHT 40
- POINT DROIT 41
- PUNTADA RECTA 41
- POUR GARDER LA COUTURE DROITE 41
- INSERTING ZIPPERS AND PIPING 42
- HAND-LOOK QUILT STITCH 42
- STRAIGHT STITCH WITH AUTO 42
- TIE-OFF FUNCTION 42
- ZIGZAG STITCHING 44
- SATIN STITCH 44
- PLACEMENT OF PATTERNS 44
- BLINDHEM STITCH 46
- POINT OURLET INVISIBLE 47
- PUNTADA INVISIBLE 47
- MULTI-STITCH ZIGZAG 48
- SHELL STITCH 48
- ZIGZAG MULTI-POINT 49
- ZIG-ZAG DE TRES PUNTADAS 49
- POINT DE LINGERIE 49
- PUNTADA DE LENCERIA 49
- STRETCH STITCHES 50
- STRAIGHT STRETCH STITCH 50
- OVEREDGE STITCH 50
- FEATHER STITCH 50
- RIC-RAC STITCH 50
- PIN STITCH 52
- BLANKET STITCH 52
- ENTREDEUX STITCH 52
- HONEYCOMB STITCH 52
- LADDER STITCH 54
- DOUBLE OVERLOCK STITCH 54
- CRISS-CROSS STITCH 54
- CROSSED STITCH 54
- SLANT OVEREDGE STITCH 56
- SLANT PIN STITCH 56
- GREEK KEY STITCH 56
- FISHBONE STITCH 56
- THORN STITCH 58
- REINFORCED OVEREDGE STITCH 58
- WIZARD STITCH 58
- SEWING ON A BUTTON 60
- POSE DE BOUTONS 61
- COSIDO DE BOTONES 61
- SEWING A BUTTONHOLE 62
- USING BUTTONHOLE FOOT 62
- PROCEDURE 62
- CORDED BUTTONHOLES 66
- MANUAL BUTTONHOLE 68
- PROCÉDURE 69
- OJAL MANUAL 69
- PROCEDIMIENTO 69
- BOUTONNIÈRE MANUELLE 69
- LETTER SEWING AND DECORATIVE 70
- PATTERNS 70
- POINTS DÉCORATIFS ET 71
- ALPHABETIQUES 71
- DECORATIVOS 71
- SHIFTING THE CURSOR 72
- CHECKING SELECTED PATTERNS 72
- INSERTING PATTERNS 72
- CLEARING MEMORIZED PATTERN 72
- DECORATIVE DESIGNS 78
- IDEAS FOR DESIGN STITCHING 78
- MOTIFS DÉCORATIFS 79
- CLEANING HOOK AREA AND FEED 80
- 3. ENTRETIEN DE VOTRE MACHINE 81
- 3. CUIDE SU MAQUINA 81
- 4. OTHER INFORMATION 82
- RÉGLAGE DE LA POSITION 85
- 5. PERFORMANCE CHECKLIST 86
- 5. CUADRO DE VERIFICACION DE 87
- RENDIMIENTO 87
- 5. VÉRIFICATION DES PETITS 87
- PROBLÈMES DE COUTURE 87
- Adjustments can be made 88
- INSTRUCTION MANUAL 93
- MANUEL D’INSTRUCTION 93
- MANUAL DE INSTRUCCIONES 93
- FOOT CONTROL 94
Related products and manuals for Sewing machines Singer 7470 CONFIDENCE
(82 pages)
Sewing machines Singer 1004 VIVO User Manual
(14 pages)
(14 pages)
Sewing machines Singer 14HD854 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
Sewing machines Singer 9100 User Manual
(84 pages)
(84 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.418 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals