SINGER HD-110 User Manual Page 13
- Page / 46
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
78 11
Cleaning the machine
Your machine is designed to give you many
years of dependable service. To ensure this
reliability, take a few minutes to keep the
machine clean.
The machine surfaces and covers can be
cleaned when necessary, with a damp, soft
cloth and a mild soap.
Remove lint and fluff from exposed parts and
with a lint brush clean these parts:
• Take-up lever and thread guides.
• Presser and needle bars.
• Bobbin case and needle plate areas.
Your machine should be periodically checked
by your local SINGER dealer for wear.
Limpieza de la máquina
Su máquina está diseñada para asegurarle un
servicio seguro durante muchos años. Para
asegurar esta realidad, dediquela unos minutos
para limpiarla.
La superficie de la máquina y las cubiertas se
pueden limpiar cuando sea necesario, con un
trapo húmedo y blando y con jabón suave.
Quite la hilaza y la pelusa de las piezas al
descubierto y con un trapo blando límpie:
• Palancatira-hilos y guías del hilo.
• Barra prensatelas y de aguja.
• Caja de bobina y áreas de la plancha de aguja.
Su máquina debería ser verificada
periódicamente por el servicio SINGER local o
por un representante SINGER autorizado para
evitar deterioros.
Limpieza de la máquina
Su máquina está diseñada para asegurarle un
servicio seguro durante muchos años. Para
asegurar esta realidad, dediquela unos minutos
para limpiarla.
La superficie de la máquina y las cubiertas se
pueden limpiar cuando sea necesario, con un
trapo húmedo y blando y con jabón suave.
Quite la hilaza y la pelusa de las piezas al
descubierto y con un trapo blando límpie:
• Palancatira-hilos y guías del hilo.
• Barra prensatelas y de aguja.
• Caja de bobina y áreas de la plancha de aguja.
Su máquina debería ser verificada
periódicamente por el servicio SINGER local o
por un representante SINGER autorizado para
evitar deterioros.
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
s
a
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
a
a
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
s
a
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
s
a
s
a
a
s
a
a
s
SINGER
a
s
a
a
s
12
3
4
5
Founctionnement de
la machine
Branchement de la machine
Mise en marche de
la machine
Introduisez la fiche de branchement du rhéostat
(1) dans la prise (2) à droite de la machine, puis
brancher la machine à l’aide de la prise (3).
“Cet appareil a une prise polarisée (une lame
plus large que l’autre). Afin de réduire le risque
de décharge électrique, cette prise est conçue
pour ne pouvoir être branchée que dans le bon
sens avec des connecteurs muraux polarisés.
Si la prise ne peut être insérée complètement
dans le connecteur mural, inversez la. Si le
probème persiste, vous devez consulter un
electricien qualifié qui vous installera le support
mural adapté. En aucun cas vous ne devez
modifier la prise”.
Pour coudre et éclaire votre travail, appuyez sur
l’interrupteur (4). Pour éteindre, appuyez pour
amener l’interrupteur (4) sur la position . Pour
mettre en marche la machine, appuyez sur le
rhéostat (5); plus vous appuyerez, plus la vitesse
de la machine augmentera. Pour arrêter, levez le
pied.
Poser un morceau de tissu entre le pied
presseur et les griffes d’entrainement lorsque
vous arrêtez votre travail.
Pour L’ Amerique du Nord
“”
“”
Note:
I
O
Choisir et changer
l’aiguille
Important: Sur votre machine, n’utilisez que des
aiguilles SINGER . Adoptez votre aiguille au tissu
et au fil utilisé. Pour cela, reportez-vous au
tableau page 17.
• Soulevez l’aiguille en position haute.
• Dévissez la vis du pince-aiguille et retirez
l’aiguille.
• Insérez la nouvelle aiguille à fond dans le
pince-aiguille, le côte plat du talon à l’arrière.
• Serrez la vis du pince-aiguille.
*
Pour bien
coudre
- Instruction Book 1
- Libro de Instrucciones 1
- Livret d’Instructions 1
- Congratulations 2
- Enhorabuena 2
- Félicitations 2
- Que faire si 3
- Tabla de contenido 4
- Performance checklist 5
- Getting to know your machine 6
- Conocimiento de su máquina 6
- Attaching a button 7
- Pegado de botones 7
- Accessories 8
- Accesorios 8
- Accessoires 9
- Importat Safety Instructions 10
- For North America 12
- Para America del Norte 12
- Pour bien 13
- Nettoyage de votre 16
- Pour dégager le bras-libre 17
- Couture à l’aiguille 18
- Twin needle 19
- Costura con 19
- Couture avec le 20
- Boutonnière 24
- Four-step 25
- Ojales en 25
- Coutures surjetées 26
- Overedged seams 27
- Costuras sobrehiladas 27
- Patchwork matelassé 28
- Patchwork quilting 29
- Acolchado con parches 29
- Botón puntada reversible 30
- Le point 31
- Comment positionner le tissu 35
- Pour piquer droit 35
- Points extensibles 36
- Sélecteur de point 36
- Réglage de longueur 36
- Débuter une couture 37
- Guider et diriger le tissu 37
- Couture en marche arrière 37
- (seulement pour machines 38
- Couture d’un élastique 38
- Insertion dentelle 38
- Repriser 39
- Matelassage 39
- Stretch blindhem 39
- Punto invisible elásticos 39
- Inserting a zipper 40
- Inserción de cremalleras 40
- Zig-zag multiple 40
- Pose d'une fermeture 41
- Multi-stitch zig-zag 41
- Multipuntada zig-zag 41
- Couture au point 43
- (seulement pour machines avec 44
- 5, 6, 8 et 10 points) 44
- Zig-zag stitch 46
- Punto zig-zag 46
- Point zig-zag 46
Related products and manuals for Sewing machines SINGER HD-110
Sewing machines SINGER ET-1 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
Sewing machines SINGER XL-420 Instruction Manual
(124 pages)
(124 pages)
Sewing machines SINGER FUTURA XL-400 User Manual
(112 pages)
(112 pages)
Sewing machines SINGER 1409 Datasheet
(2 pages)
(2 pages)
Sewing machines SINGER 6160 Datasheet
(3 pages)
(3 pages)
Sewing machines SINGER XL-550 Manual
(2 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.036 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals