Singer 14J250 Stylist Serger User Manual Page 22
- Page / 67
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
21
2. COMMENCER A COUDRE
ENFILAGE DE LA MACHINE
Un mauvais enlage causera des points de manque, des
casses de l ou autres problèmes.
Essayer de bien maîtriser l’enfilage avant de poursuivre
avec le test de couture. L’enlage doit être effectué dans
l’ordre suivant : boucleur inférieur-boucleur supérieur-
aiguilles.
Ouvrir le capot frontal et la table de travail. Relever l’aiguille
dans sa position la plus haute en tournant le volant vers
soi, et relever le pied presseur.
Avant de réenler le boucleur inférieur, retirer le l du chas
d’aiguille en premier, puis enler le boucleur inférieur, ceci
évitera la formation de noeuds.
NOTE: La tension des ls est automatiquement relâchée
lorsque le pied presseur est relevé.
ENFILAGE DU BOUCLEUR INFERIEUR
1. Passer le l dans le guide-l comme illustré.
2. Tirer le fil vers le bas avec la main droite, la main
gauche le soutenant en avant des tensions et en le
tirant vers le bas avec la main droite.
3. Passer le l dans les guides-l comme illustré.
4. Passer le l dans le chas du boucleur inférieur après
l’avoir passé dans son support, d’avant vers l’arrière.
Laisser 10 cm de l supplémentaire.
2. EMPEZAR A COSER
ENHEBRAR SU MAQUINA
Un mal enhebrado puede originar puntos sueltos, rotura del
hilo y otros problemas.
Trate de dominar el enhebrado correcto antes de moverse
en las pruebas de cosido. El enhebrado se debe realizar en
la secuencia de ojo guía inferior-ojo guía superior-aguja.
Para re-enhebrar el ojo inferior. Abrir la tapa frontal y la
mesa de trabajo de antemano. Levantar la barra de aguja
hasta su punto más alto girando el volante con la mano
hacia usted, y levantar el pie prensatelas.
Quitar el hilo del ojo de la aguja primero, y luego re-
enhebrar el ojo inferior. Esto prevendrá el enredo.
NOTA: La tensión del hilo se suelta cuando levanta el pie
prensatelas.
ENHEBRAR EL ANCORA INFERIOR
1. Avanzar el hilo a través de la guía del hilo como se ve
en la gura.
2. Conducir el hilo a través de la ranura, asegurándose de
que el hilo pase entre los discos de tensión, reteniendo
el hilo con su mano izquierda y tirándolo hacia abajo
con su mano derecha rmemente.
3. Tirar el hilo a través de la guía del hilo como ilustrado.
4. Pasar el hilo a través del ojo del ancora inferior y
engancharlo alrededor de la pieza A como se indica con
la echa. Dejar unos 10 cm. de hilo extra.
- INSTRUCTION MANUAL 1
- MANUEL D’INSTRUCTION 1
- MANUAL DE INSTRUCCIONES 1
- TABLE OF CONTENTS 5
- TABLE DES MATIERES 5
- INDICE DE CONTENIDOS 6
- 1. KNOWING YOUR SEWING 7
- MACHINE 7
- 1. PRINCIPALES PARTES DE LA 8
- MAQUINA 8
- 1. VOTRE MACHINE A COUDRE 8
- ACCESSORIES 9
- ADDITIONAL ACCESSORIES 9
- ACCESSOIRES 10
- ACCESSOIRES OPTIONNELS 10
- ACCESORIOS 10
- ACCESORIOS OPCIONALES 10
- SETTING UP YOUR MACHINE 11
- MONTAJE DE SU MAQUINA 12
- BRANCHEMENT DE LA MACHINE 12
- PREPARATION FOR THREADING 13
- THREAD GUIDE POLE 13
- PREPARATION A L’ENFILAGE 14
- BARRA DEL PORTA CARRETES 14
- SPOOL NETS 15
- CUTTING WIDTH GAUGE 17
- THREAD CUTTER 17
- CHANGING PRESSER FEET 17
- CHANGING NEEDLE 17
- TABLEAU DES FILS ET MATIERES 19
- MATERIALS, HILOS Y AGUJAS 20
- 2. STARTING TO SEW 21
- 2. COMMENCER A COUDRE 22
- 2. EMPEZAR A COSER 22
- THREADING UPPER LOOPER 23
- ENFILAGE DU BOUCLEUR 24
- SUPERIEUR 24
- ENHEBRAR EL ANCORA SUPERIOR 24
- THREADING NEEDLES 25
- ENFILAGE DES AIGUILLES 26
- ENHEBRAR AGUJAS 26
- NEEDLE THREADER 27
- ENFILEUR D’AIGUILLE 28
- ENHEBRADOR DE LA AGUJA 28
- HELPFUL HINTS 29
- REPLACING THREAD SPOOLS 29
- CUTTING NEEDLE THREAD 29
- TESTER LA FORMATION DU POINT 32
- COMPROBAR LOS SOBREHILADOS 32
- SETTING CHART 33
- TABLA DE FIJACION 35
- CONVERTING TO TWO-THREAD USE 37
- RECOMMENDED THREAD 39
- FIL RECOMMANDE 40
- HILO RECOMENDADO 40
- ADJUSTING THREAD TENSIONS 41
- TWO-THREAD USE 41
- FOUR-THREAD USE 41
- REGLAGE DES TENSION 42
- UTILISATION A DEUX FILS 42
- UTILISATION A QUATRE FILS 42
- AJUSTAR LAS TENSIONES DE LOS 43
- EMPLEO DE DOS HILOS 43
- EMPLEO DE CUATRO HILOS 43
- ADJUSTING STITCH LENGTH 45
- Stitch nger (B) 45
- DIFFERENTIAL FEED 47
- POSITIVE DIFFERENTIAL FEED 47
- NEGATIVE DIFFERENTIAL FEED 47
- SETTING DIFFERENTIAL FEED 49
- FOOT PRESSURE REGULATOR 49
- LAYERS OF FABRIC 49
- BASIC TECHNIQUES 51
- TURNING INSIDE CORNER 51
- TURNING CURVED EDGES 51
- CORDED OVERLOCK 53
- DECOUDRE UNE COUTURE 54
- SURJET RENFORCE 54
- PESPUNTE ENCORDONADO 54
- DECORATIVE EFFECTS 55
- EFFETS DECORATIFS 56
- EFECTOS DECORATIVOS 56
- IMPORTANT 57
- UTILISATIONS DU DIFFERENTIEL 58
- APLICACIONES DEL TRANSPORTE 58
- DIFERENCIAL 58
- IMPORTANTE 58
- 3. CARING FOR YOUR MACHINE 59
- 3. ENTRETIEN DE LA MACHINE 60
- 3. CUIDADOS PARA SU MAQUINA 60
- CLEANING AND OILING 61
- NETTOYAGE ET LUBRIFICATION 62
- LIMPIEZA Y ENGRASE 62
- 5. OPTIONAL ACCESSORIES 65
- PIED POUR CORDONNET ENROBE 66
- PIED POSE PERLES 66
- PRENSATELAS PARA PERLAS 66
- Part No. 82338 67
- 67
Related products and manuals for Sewing machines Singer 14J250 Stylist Serger
Sewing machines Singer 9100 User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Sewing machines Singer 14T968DC User Manual
(74 pages)
(74 pages)
Sewing machines Singer 14T968DC User Manual
(74 pages)
(74 pages)
Sewing machines Singer 1507 User Manual
(88 pages)
(88 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.237 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals