Singer 1748 User Manual Page 3
- Page / 96
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
E
IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Cuando se utiliza un dispositivo eléctrico, debe seguirse siempre
precausiones de seguridad básica, incluyendo las siguientes:
Leer todaas las instrucciones antes de utilizar está máquina de
coser.
1. Un dispositivo eléctrico nunca debe dejarse desatendido
cuando está conectado.
2. Desenchufar siempre la máquina de la toma de corriente
inmediatamente despues de utilizarla y antes de su limpieza.
3. Desconectar siempre antes de sustituir una bombilla. Sustituir
la bombilla con otra del mismo tipo de 10 vatios (tensión de
110-120V área) o 15 vatios (tensión de 220-240V área).
1. No permitir que se ultilice como un juguete. Prestar especial
atencion cuando se utilice por o cerca de niños.
2. Utilice está máquina solamente para su uso previsto, según
se describe en este manual. Usar solamente accesorios
recomendados por el fabricante, indicados en este manual.
3. Nunca haga funcionar esta máquina si tiene un conector o
cable deteriorado, si no está funcionando adecuadamente o
si ha resulato deteriorada o expuesta a la acción del agua.
4. Nunca haga funcionar la máquina con ninguna apertura de
aire bloqueada. Mantenga la apertura de ventilación de la
máquina de coser y el dispositivo de control de pedal libre de
acumulacion de suciedad, polvo y ropa suelta.
5. Mantener los dedos alejados de todas las piezas móviles.
Se necesita especial cuidado entorno a la aguja de la máquina
de coser.
6. Utilice siempre la placa de aguja adecuada. Una placa
incorrecta puede hacer que se rompa la aguja.
7. No utilizar agujas curvadas.
8. No empujar ni tirar de la tela mientras se cose. Puede desviar
la aguja originando su rotura.
9. Desconectar la máquina de coser (posición "O") cuando se
realice cualquier ajuste en la zona de la aguja, tal como
enhebrado de la aguja, cambio de aguja, enhebrado de la
canilla o cambio del prensatelas u operaciones similares.
10.Desconecte siempre la máquina de coser de la toma de
corriente cuando se retiren tapas, se engrase o cuando se
haga cualquier otro ajuste por el usuario mencionado en el
manual de instrucciones.
11.Nunca dejar caer ni insertar ningún objeto a través de ninguna
abertura.
12.No utilizar la máquina en exteriores.
13.No hacer funcionar la máquina en presencia de aerosol (si se
están utilizando productos pulverizados o donde se adminstre
oxígeno).
14.Para la desconexión, girar todos los mandos a la posición OFF
("O") y luego retirar el conector del enchufe de corriente.
15.No desenchufar tirando del cable. Para la desconexión,
agarrar el conector y no el cable.
16.El nivel de intensidad sonora bajo condiciones normales de
manejo es 75dB(A).
Esta máquina de coser está prevista para uso doméstico solamente.
PELIGRO -
ADVERTENCIA -
CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES
Para reducir el riesgo de sacudidas eléctricas:
Para reducir el riesgo de quemaduras,
incendios, sacudidas eléctricas o lesiones corporales:
- Instruction Manual 1
- Manual de Instrucciones 1
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2
- PELIGRO 3
- ADVERTENCIA 3
- CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES 3
- AVERTISSEMENT 4
- GARDEZ CES INSTRUCTIONS 4
- Congratulations 5
- List of contents 6
- Table des matières 8
- Detalles de la máquina 10
- Accessories 13
- Accessories Accessoires 14
- Changing the bulb 19
- Two-step presser foot lifter 21
- Montaje del portaprensatelas 24
- Winding the bobbin 25
- Inserting the bobbin 27
- Colocación de la canilla 28
- Insertion de la canette 28
- Colocación y cambio de agujas 30
- Threading the upper thread 31
- Enhebrado del hilo superior 32
- Enfilage supérieur 32
- Automatic needle threader 33
- Enfileur automatique 34
- Thread tension 35
- Tensión del hilo 36
- Tension du fil 36
- Raising the bobbin thread 37
- Removing the work 39
- Cutting the thread 39
- Reverse sewing 39
- NEEDLE, FABRIC SELECTION 41
- How to choose your pattern 45
- Cómo seleccionar su dibujo? 46
- Comment choisir vos points 46
- Zig-zag stitching 49
- Punto de zig-zag 50
- Point zigzag 50
- Blind hem/ Lingerie stitch 51
- Overedge stitches 53
- Sewing on buttons 55
- Cosido de botones 56
- Pose des boutons 56
- Sew 4-step buttonholes 57
- (Boutonnières 4 étapes) 58
- Zippers and piping 59
- Cremalleras y ribetes 60
- Fermeture et ganse 60
- Selección de puntos 64
- Honeycomb stitch 65
- Multi-stitch zig-zag 67
- Bar tack 67
- Presillar 68
- Multipunto en zig-zag 68
- Point zigzag multipoints 68
- Bride d'arrêt 68
- (dibujos) 72
- Raccommodage, monogramme avec 72
- Practical stitches 73
- Puntadas de utilidad 74
- Points décoratifs 74
- Quilting functions 77
- Para acolchar 78
- Fonctions de courtepointe 78
- Remendar 80
- Raccommodage 80
- Staystitching 81
- Pespunte fijo 82
- Couture de Soutien 82
- Blindstitch Appliqué 83
- Appliqué Invisible 84
- Traditional PinTucks 85
- Alforzas Tradicionales 86
- Nervure traditionnelle 86
- Gathering 87
- Fruncido 88
- Couching 89
- Acumulado 90
- Soutache 90
- Maintenance 91
- Entretien de la machine 92
- Mantenimiento de la máquina 92
- Trouble shooting guide 93
- Eliminación de averías 94
- Guide de dépannage 95
- 021VG70101( ) Aug/05 96
- SINGER 1748(8770) 96
Related products and manuals for Sewing machines Singer 1748
Sewing machines Singer 18434 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Sewing machines Singer 191D-30 User Manual
(45 pages)
(45 pages)
Sewing machines Singer 2866 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Sewing machines Singer 30215 User Manual
(31 pages)
(31 pages)
Sewing machines Singer 4166 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Sewing machines Singer 5511 User Manual
(63 pages)
(63 pages)
Sewing machines Singer 7025 User Manual
(47 pages)
(47 pages)
Sewing machines Singer 7412 User Manual
(69 pages)
(69 pages)
Sewing machines Singer CE-100 Futura User Manual
(100 pages)
(100 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.104 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals