Singer 1748 User Manual Page 4
- Page / 96
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
F
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, il est essentiel
d'observer toujours des précautions de sécurité élémentaires,
dont les suivantes:
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l'utilisation
de la machine à coudre.
1. Ne laissez jamais la machine sans surveillance lorsqu'elle est
branchée.
2. Débranchez toujours la machine à coudre de la prise de
courant immédiatement après l'usage et avant le nettoyage.
3. Débranchez toujours la machine avant de changer l'ampoule.
Remplacez celle-ci par une ampoule de 10 watts (110-120V
area) ou 15 watts (220-240V area) du même type.
Ne permettez pas que la machine soit utilisée comme un
jouet. Faites très attention lorsque la machine est utilisée par
des enfants ou en présence d'enfants.
2. N'utilisez cette machine que pour les fins pour lesquelles elle a
été conçue et qui sont prescrites dans ce manuel. N'utilisez
que les accessoires spécifiés dans ce manuel et
recommandés par le fabricant.
3. N'utilisez jamais cette machine à coudre si le fil d'alimentation
ou la prise est endommagé, si la machine ne fonctionne pas
correctement, sil elle est tombée par terre ou dans l'eau ou si
elle est endommagée.
Retournez la machine au revendeur agréé ou au centre de
service le plus proche pour tout examen, réparation, réglage
électrique ou mécanique.
4. N'utilisez jamais la machine si les ouvertures d'aération sont
obstruées. Assurez-vous que les orifices de ventilation et la
pédale sont libres de toute accumulation de peluches, de
poussière, de morceaux de tissu ou de fil.
5. Gardez les doigts à l'écart de toute partie mouvante.
Faites particulièrement attention dans la zone voisine de
l'aiguille de la machine à coudre.
6. Utilisez toujours la plaque à aiguille appropriée.
Une mauvaise plaque à aiguille pourrait casser l'aiguille.
7. N'utilisez pas d'aiguilles tordues.
8. Ne tirez pas sur le tissu et ne le poussez pas en cousant.
Ceci pourrait tordre l'aiguille et la casser.
9. Mettez la machine hors-tension (position "O") avant de faire un
réglage dans la zone de l'aiguille, comme par exemple enfiler
l'aiguille, remplacer l'aiguille ou encore changer le pied
presseur, etc.
10. Débranchez toujours la machine avant d'enlever des
couvercles, de lubrifier la machine ou de faire tout réglage
spécifié dans le manuel d'instructions.
11. Veillez à ne rien laisser tomber ou à ne rien insérer dans les
ouvertures d'aération de la machine.
12. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
13. N'utilisez pas la machine dans des endroits où des aérosols
sont pulvérisés ou de l'oxygène est administré. .
14. Pour débranchez la machine, placez toutes les commandes
en position d'arrêt ("O") et ensuite, retirez la fiche de la prise
de courant.
15. Ne débranchez pas la machine en tirant sur le câble d'alimentation.
Débranchez-la en tirant sur la fiche et non sur le câble.
16. Dans des conditions normales, le niveau de son est de 75dB (A).
DANGER
AVERTISSEMENT
GARDEZ CES INSTRUCTIONS
- Pour réduire les risques de chocs électriques:
- Pour réduire les risques de
brûlures, d'incendie, de choc électrique ou de blessures:
1.
Cette machine à coudre est destinée uniquement à un usage
domestique.
- Instruction Manual 1
- Manual de Instrucciones 1
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2
- PELIGRO 3
- ADVERTENCIA 3
- CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES 3
- AVERTISSEMENT 4
- GARDEZ CES INSTRUCTIONS 4
- Congratulations 5
- List of contents 6
- Table des matières 8
- Detalles de la máquina 10
- Accessories 13
- Accessories Accessoires 14
- Changing the bulb 19
- Two-step presser foot lifter 21
- Montaje del portaprensatelas 24
- Winding the bobbin 25
- Inserting the bobbin 27
- Colocación de la canilla 28
- Insertion de la canette 28
- Colocación y cambio de agujas 30
- Threading the upper thread 31
- Enhebrado del hilo superior 32
- Enfilage supérieur 32
- Automatic needle threader 33
- Enfileur automatique 34
- Thread tension 35
- Tensión del hilo 36
- Tension du fil 36
- Raising the bobbin thread 37
- Removing the work 39
- Cutting the thread 39
- Reverse sewing 39
- NEEDLE, FABRIC SELECTION 41
- How to choose your pattern 45
- Cómo seleccionar su dibujo? 46
- Comment choisir vos points 46
- Zig-zag stitching 49
- Punto de zig-zag 50
- Point zigzag 50
- Blind hem/ Lingerie stitch 51
- Overedge stitches 53
- Sewing on buttons 55
- Cosido de botones 56
- Pose des boutons 56
- Sew 4-step buttonholes 57
- (Boutonnières 4 étapes) 58
- Zippers and piping 59
- Cremalleras y ribetes 60
- Fermeture et ganse 60
- Selección de puntos 64
- Honeycomb stitch 65
- Multi-stitch zig-zag 67
- Bar tack 67
- Presillar 68
- Multipunto en zig-zag 68
- Point zigzag multipoints 68
- Bride d'arrêt 68
- (dibujos) 72
- Raccommodage, monogramme avec 72
- Practical stitches 73
- Puntadas de utilidad 74
- Points décoratifs 74
- Quilting functions 77
- Para acolchar 78
- Fonctions de courtepointe 78
- Remendar 80
- Raccommodage 80
- Staystitching 81
- Pespunte fijo 82
- Couture de Soutien 82
- Blindstitch Appliqué 83
- Appliqué Invisible 84
- Traditional PinTucks 85
- Alforzas Tradicionales 86
- Nervure traditionnelle 86
- Gathering 87
- Fruncido 88
- Couching 89
- Acumulado 90
- Soutache 90
- Maintenance 91
- Entretien de la machine 92
- Mantenimiento de la máquina 92
- Trouble shooting guide 93
- Eliminación de averías 94
- Guide de dépannage 95
- 021VG70101( ) Aug/05 96
- SINGER 1748(8770) 96
Related products and manuals for Sewing machines Singer 1748
Sewing machines Singer 18434 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Sewing machines Singer 191D-30 User Manual
(45 pages)
(45 pages)
Sewing machines Singer 2866 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Sewing machines Singer 30215 User Manual
(31 pages)
(31 pages)
Sewing machines Singer 4166 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Sewing machines Singer 5511 User Manual
(63 pages)
(63 pages)
Sewing machines Singer 7025 User Manual
(47 pages)
(47 pages)
Sewing machines Singer 7412 User Manual
(69 pages)
(69 pages)
Sewing machines Singer CE-100 Futura User Manual
(100 pages)
(100 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.032 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals